Armand Pelletier et Yves Delaporte : "Moi, Armand, né sourd et muet... "

samedi 12 août 2006, par Anne Poiré

Plon Terre Humaine, 2002, pocket

Cet ouvrage est passionnant : il est constitué à la fois de la belle autobiographie d’un sourd et muet, sportif et ouvert, qui a traversé tout le XXe siècle. Il est désormais père et grand-père d’enfants eux-mêmes non-entendants, insérés dans notre société. À ce témoignage recueilli, transcrit, présenté et complété par Yves Delaporte, s’ajoute une analyse, un historique, par ce dernier, de la dure condition subie par ces personnes, brimées durant une bonne partie du XXe siècle par les « oralistes », convaincus qu’il fallait les empêcher de « signer », s’exprimer avec les mains. Ce récit de vie édifiant éclaire singulièrement les propos de l’ethnologue. Ce dernier enrichit ses analyses par des documents, notamment sur le congrès de Milan, qui, à la fin du XIXe siècle, s’est conclu sur cette effroyable décision d’interdire les gestes, d’empêcher même les petites sourdes de bercer leurs poupées, sous prétexte de les obliger à parler ! Emmanuelle Laborit a heureusement, depuis, permis de faire entendre le très beau Cri de la mouette

Cette autobiographie d’Armand Pelletier, complétée par une étude précise et rigoureuse, permet d’en savoir encore davantage sur la question de cette population qui sait parfaitement s’exprimer lorsqu’on la laisse accéder au langage ! Voilà un témoignage émouvant qui constitue également une réflexion critique sur le savoir scientifique et médical, car si depuis 1880 le langage des signes avait été interdit en France, ce fut sous couvert de charité chrétienne et de science ! Bel exemple de l’obscurantisme dont les hommes sont capables...