La Faute à Rousseau n° 48 ( juin 2008) Lire la vie des autres

Présentation du dossier

« J’ai remarqué souvent que, même parmi ceux qui se piquent le plus de connaître les hommes, chacun ne connaît guère que soi, s’il est vrai même que quelqu’un se connaisse… », écrivait Rousseau au début des Confessions.

Notre dossier mettra l’accent, dans sa première moitié, sur l’expérience originale de l’APA : lire en sympathie les écrits inédits d’inconnus, pour en rédiger et publier des « échos de lecture ». Expérimentée progressivement à partir de 1992, l’activité des groupes de lecture a fait l’objet de deux séminaires de réflexion, en 2000 à La Pellonnière (Perche) et en 2007 à Strasbourg.

Notre Table ronde du 15 mars 2008 s’est ouverte aux problèmes plus classiques que pose la lecture de la vie d’autrui : la différence entre les récits, composés pour être lus par nous, et les journaux ou lettres, où nous surprenons une intimité dont le dernier mot parfois nous échappe ; et l’interférence entre la connaissance de l’autre et la projection de soi – le portrait qui devient miroir…

En déposant sa vie dans le Garde-mémoire de l’humanité, Rousseau voulait nous tirer « de cette règle unique et fautive de juger toujours du cœur d’autrui par le sien, tandis qu’au contraire il faudrait souvent pour connaître le sien même commencer par lire dans celui d’autrui ».

Entre écoute et introspection, la lecture de la vie des autres est indispensable pour échapper à ce cercle vicieux. Elle nous ouvre à notre multiplicité et nous aide à relire notre propre vie.

Sommaire

Éditorial – Chiffres, par Philippe Lejeune 3
Page blanche – Photographier la vie, par Jean-François Dupont 4
L’événement – Les Années d’Annie Ernaux, par Bernard Massip 7

Dossier : Lire la vie des autres

Lire À l’APA : « Échoter » – Christiane Jeannette – Un cadeau fragile 10
Bernard Massip – Lecteur/échotier, entre La Pellonnière et Strasbourg 13
René Rioul – La rhétorique de l’écho 15
Philippe Lejeune – Lecture APA : les quatre « sans » 17
Rolland Westreich – Réflexion en quatre temps 18
Lire À l’APA : transcrire, étudier – Fr. Hoff – Du vide-grenier au Garde-mémoire 19
Marianne Ranson – « Saisir », ou être saisie ? 21
Philippe Lejeune – Grille de lecture 22
Philippe Lejeune – Lire le malheur 24
Anne-Claire Rebreyend – Le fonds APA, une mine d’or pour l’histoire de l’intime 25
Selon les genres – Françoise Simonet-Tenant – Récit, journal, correspondance 27
Ruth Vogel-Klein – Lire un récit de survivant 31
Nicolas Denavarre – Portrait du lecteur de journaux en éleveur de bernard-l’ermite 31
Denis Dabbadie – Pourquoi les journaux me tombent-ils des mains ? 33
Axel Hardivilliers – Le lecteur intime 34
Jocelyn Dupré – Cache ton carnet ! 35
Écrire la vie e l’autre –
Evelyne Bloch-Dano – Alter ego ? 36
Emmanuelle Ryser – Lectures croisées 38
Nicole Cadène – Marcher sur l’arc-en-ciel 40
Marine Laurent – Lire la vie des autres 42
Véronique Montémont – Lire sa famille 42
Finale – Marie Hélène Roques – Lire la vie de jeunes écrivains 43

Chroniques

Mai 1968 – Commémorations 68, par Bernard Massip 45
Revue – Les Moments littéraires, entretien avec Gilbert Moreau, par Anne Coudreuse 46
Europe – Exposition à Emmendingen, par Catherine Bierling 49
Histoires d’ici, à Fribourg, par Catherine Schmutz-Brun 49
Papiers de famille – Papiers de famille de Sylvie Mouysset, par Philippe Lejeune 50
Les Mémoires de Justine Guillery, par Marie-Paule Pilorge 52
Un corpus d’archives privées, thèse de D. Dubost-Paris, par V. Leroux-Hugon 53
Journaux – Marie-Edmée, « Mon énigme éternel », par Nicole Cadène 55
Simone de Beauvoir, Cahiers de jeunesse 1926-1930, par Anne Coudreuse 56
Hélène Berr, Journal 1942-1944, par Gilles Alvarez 59
Rutka Laskier, Journal janvier-avril 1943, par Philippe Lejeune 60
Récit – Là d’où je viens…, de Jeanine Morisse, par Véronique Leroux-Hugon 60
Journaux – Corée l’absente, journal 2004, de Renaud Camus, par Gilles Alvarez 61
Le Journal de Jean-Luc Lagarce mis en scène par Fr. Berreur, par Gilles Alvarez 63
Récits – Suicide d’Édouard Levé, par Véronique Montémont 64
Eau-de-feu , de François Nourissier, par Jacques Lecarme 65
Lieux – Le château de Plieux, par Gilles Alvarez 66
Brèves de A à Z 68

Activités de l’association

Le bloc-notes de Christine Coutard 69
Le nouveau Garde-mémoire est arrivé ! 71
Assemblée générale du 15 mars 2008 71
Conseil d’administration et Bureau de l’APA au 16 mars 2008 73
Calendrier : Salon de la Revue (11-12 octobre) et Matinée du Journal (15 novembre) 75
Textes inédits déposés , janvier-avril 2008 – Les Apaïstes publient 76
Échos du Je 79
Nouveaux adhérents – Publications de l’APA 83

Crédit photographique : couverture, Véronique Montémont © 2008