La Faute à Rousseau n°78 (juin 2018), Femmes au travail

jeudi 28 juin 2018

  • Réf. : FAR_78
  • Prix : 12 €
  • Disponibilité : Oui


Présentation du dossier Femmes au travail

En 2016, Xavier Vigna remarque dans Luttes d’écritures et luttes de classes en France au xxe siècle : « C’est l’histoire d’un flot gigantesque d’écrits. Le monde ouvrier a suscité au xx e une immense production de textes à la mesure de l’intérêt, de l’espoir et de l’effroi qu’il a suscité. […] L’écriture est un processus de mise en forme et donc de recomposition de l’identité mais par surcroît le fait même d’écrire est susceptible de transformer la présence au monde de celui qui prend la plume, bien au-delà des pages de son manuscrit. »

Dans ce « flot gigantesque », c’est l’écriture des femmes au travail que nous avons souhaité mettre en valeur dans ce dossier puisque, bien avant le conflit de 14-18, les femmes ont toujours travaillé et ont commencé à s’exprimer sur leur travail au milieu du xixe siècle.

Relatant dans En découdre (2015) les luttes des ouvrières de Chantelle et Moulinex, l’historienne Fanny Gallot a noté la multiplication de leurs récits écrits. Infirmières, postières ou patronnes n’en sont pas moins dynamiques, et s’approprient enfin l’écriture comme un moyen de lutter ou au moins de s’exprimer. Retrouvées, ces histoires de femmes, par le biais des lectures d’extraits ou le web documentaire qu’imaginent Édith Farine et Noémie Cadet constituent une anthologie de la mémoire féminine qui n’a rien perdu de son actualité, si l’on parle en 2018 de « petits boulots » plus que de « piqueuses en chaussures » ou de sardinières.

Dans des textes autobiographiques, nombreux, du fonds de l’APA, dans des récits d’expériences, des reportages, dans les témoignages qu’a suscités le thème de ce dossier, ouvrières, enseignantes, soignantes, commerçantes, artistes ou « femmes au foyer » sont nombreuses à écrire sur ce pan très important de leur vie dans des secteurs aussi variés que l’usine, la classe, le commerce ou… la synagogue.

À l’heure où les Archives nationales proposent le 9 juin une Journée dédiée à la collecte des archives de « Femmes au travail », l’APA peut se prévaloir de la mise en place d’une récolte encore modeste mais significative de ces documents autobiographiques.

Sommaire

Éditorial
Amateurs ? 3

Ouverture

Page blanche

Nancy Guri Duncan : Cette histoire n’est pas la mienne 4
L’événement
Sylvie Jouanny : Une révolution silencieuse, le récit de soi en médecine 8
 
Femmes au travail

Prélude
Martine Sonnet : Le travail dans l’émission Les femmes aussi * 12
Françoise Simonet-Tenant : Être une femme journaliste en 1928 (Lettres à Jane Misme) 14
 
Table ronde
Ch. de Schoulepnikoff : Le travail des femmes, un objet de luttes 16
Alice Bséréni : Assistante sociale à Vincennes 19
Édith Farine & Noémie Cadet : « Elles font des histoires » 21
 
Ouvrières
Françoise Lott : La Seyne-sur-Mer, à l’ombre des chantiers navals 23
V. Leroux-Hugon : Marguerite Audoux et le monde des petites mains 24
Philippe Gaboriau : Piqueuse en chaussure 26
Euphrasie Daney : Petite bonne et ouvrière 28
Isabelle Valeyre : Expérience d’usine (Simone Weil) 30
Gérald Cahen : Le monde d’avant le monde (Leslie Kaplan) 32
V. Leroux-Hugon : Journaliste en immersion (Florence Aubenas) 34
Les femmes de la Poste 35
 
Enseignantes
Agnès Morin : Le cahier de vie 36
Catherine Soudé : Jacqueline Chebrou, une vie d’écriture 37
 
Soignantes
Michèle Cléach : Une vie de sage-femme 40
Roseline Combroux : Infirmière, un long chemin (Lucie Marbot-Saulle) 42
 
Commerçantes
Guillemette de Grissac : Les sardinières du sucre 44
Isabelle Valeyre : Patronne et heureuse de l’être 46
 
Petits boulots
Michèle Cohen : Mes baby-sitters 47
Simone Salomon : Petits boulots de jeunesse 49
Denis Dabbadie : Mauvais genre 50

Au foyer
M. et Y. Saunders : Manifeste d’une femme au foyer 51
Marie-Dominique Pot : Pas féministe du tout 54
 
Artistes
Elizabeth Legros Chapuis : Colette sur les planches 55
Catherine Merlin : Quelques femmes peintres – vivre la passion de l’art 56
 
Finale
Delphine Horvilleur : Madame le rabbin 60
 
Chroniques
Hélène Gestern : « La solitude d’être vivant » (Ph. Lançon, Le Lambeau) 62
Gérald Cahen : Dire l’indicible (P. Bonnett, Ce qui n’a pas de nom) 64
Jean-Pierre Castellani : Un regard espagnol iconoclaste (Manuel Alberca) 66
Emmanuelle Ryser : Le BUJO réinvente l’eau chaude ! 69
Jacques Carbou : L’esprit d’une époque (J.-P. Le Goff, La France d’hier) 71

Nous avons lu
Alice Bséréni : Un témoignage irremplaçable (M. Loridan-Ivens) 72
Catherine Merlin : Un long chemin vers la simplicité (Charles Juliet) 74
Fr. Tézenas du Montcel : Des retrouvailles tardives (Raoul Garnier) 75
Gabrielle Dupré : Du cœur à l’ouvrage (Gilles Kneusé) 76
 
Vie de l’association
Philippe Lejeune : Rapport d’activité et d’orientation 2017-2018 77
Bernard Massip : Le projet associatif, un guide pour l’action 81
Dépôts reçus, janvier-avril 2018 81
Nouveaux Cahiers de l’APA 83


* On peut lire l’article de Martine Sonnet sur son blog, L’Employée aux écritures