La Faute à Rousseau n°79 (octobre 2018), Correspondances

samedi 20 octobre 2018

  • Réf. : FAR_79
  • Prix : 12 €
  • Disponibilité : Oui

Présentation du dossier Correspondances

Un jour peut-être, on racontera aux petits enfants que, il y a bien longtemps, les gens recevaient des lettres. Le facteur (là il faudra expliquer ce que c’était qu’un facteur…) les apportait à domicile. Ils ouvraient l’enveloppe et y trouvaient une ou plusieurs feuilles de papier, où une autre personne avait écrit à la main (ceci dans la version la plus ancienne du mythe) un message personnel qui leur était destiné. Parfois la lettre venait de très loin, de l’autre côté de la Terre, et elle avait mis des semaines à leur parvenir…

On n’écrit plus guère de lettres « papier » aujourd’hui, comme en témoigne l’enquête menée au printemps dernier par Roseline Combroux et Claude Delachet-Guillon et dont les résultats sont résumés en pages 13-14 de ce dossier. Mais toute personne qui vient à s’intéresser aux écrits autobiographiques comprend très vite l’importance du courrier privé dans ce contexte. Dans le fonds APA, la correspondance représente pourtant une part assez modeste : 10 % environ des dépôts, contre 65 % de récits autobiographiques et 25 % de journaux personnels. Cela tient sans doute aussi aux circonstances qui ont fait que des lettres ont été ou non conservées puis déposées à l’APA.

Les correspondances évoquées dans ce dossier reflètent la diversité des scripteurs dont elles émanent et des conditions dans lesquelles elles ont été rédigées. Lettres d’amour et lettres de rupture, échanges amicaux, chroniques familiales… Un jeune homme en plein éveil spirituel écrit à son mentor ; une femme réfléchit à la première lettre envoyée à un détenu à travers une association d’accompagnement des prisonniers. Quand leurs auteurs sont connus, on peut y voir s’exprimer des aspects inattendus de leur personnalité ; quand ce sont des gens « ordinaires », l’intérêt n’est pas moindre, à travers tout ce que l’on découvre ou devine. Le dossier fait également une place aux questions de conservation et d’archivage des correspondances : comment est-on amené à garder ou à détruire ? Et quelquefois des lettres étranges refont surface des années après, comme on le constatera dans le dernier article.

Sommaire FAR 79

Éditorial

Objectif 10 b 3
 

Ouverture

Page blanche
Hélène Ampère : Micro-Archives, les archives des gens ordinaires 4
L’évènement
E. Legros Chapuis : Vingt-cinq écrivains au miroir de leur journal 6

  Correspondances

Prélude
Bernard Massip : De bien belles Journées 10
Catherine Merlin : Le voyage de la marquise 11
R. Combroux et C. Delachet-Guillon : Pratiques épistolaires à l’APA 12
Emmanuelle Ryser : Nous sommes tou-te-s des artistes timbré-e-s ! 15
 
Amours
Gwenaëlle Sifferlen : Les lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo 17
Jean-Pierre Castellani : Ils se sont tant aimés (Camus/Casarès) 19
Christine Caille : Mots d’amour 21
 
Ruptures
Sabine Kraenker : La lettre de rupture amoureuse 23
Louis Vannieuwenborgh : Une lettre d’amour et de rupture (Amiel) 25
Marie-Dominique Pot : Lettre à un indifférent 26
Simone Salomon : Des correspondants qui se correspondent peu 27
 
Familles
Elizabeth Legros Chapuis : Baudelaire et sa mère, un amour invivable 28
V. Leroux-Hugon : Charlotte Brontë, épistolière de sa famille 30
Bénédicte Obitz-Lumbroso : Correspondances et amours adelphiques 32
Michèle Cohen : Lettres à Odette 35
 
Engagements
Jacqueline Desmaretz-Bruneau : La première lettre à un détenu 37
Jean Allemand : Le parcours d’un éveil spirituel (François d’Espiney) 39
Francine Meurice : L’autobiographie épistolaire du Chanoine rouge 40
Gérald Cahen : Correspondance entre R. Jakobson et Cl. Lévi-Strauss 41
 
Héritages
Bernard Aubry-Cazilhac : Une correspondance retrouvée (l’affaire Sirven) 44
Marjolaine Chevallier : Fallait-il les détruire ? 45
Malcolm Saunders : Puzzle autobiographique 47
 
Archivages
Danièle Poublan : Les avatars d’une correspondance 51
Carine Renoux : Les correspondances dans les Archives de l’Ain 53
Marlene Kayen : La transmission des correspondances au DTA 55
V. Leroux-Hugon : Recette pour un répertoire des correspondances 58
 
Finale
Monique Bauer : Il est encore temps de répondre à M. Grubiak 60

  Fonds APA

Le Journal de Joanne (APA 3573), présenté par Claudine Krishnan 62
Dépôts reçus, mai-septembre 2018 72
 

Chroniques

F. Simonet-Tenant : Le « Pacte » de Philippe Lejeune (Carole Allamand) 74
Isabelle Valeyre : L’amour de toute une vie (André Gorz) 76
Sylvie Jouanny : Le traumatisme de l’exil (M.-C. Saglio-Yatzimirsky) 78
Isabelle Valeyre : Retour au père (Édouard Louis) 80
 

Nous avons lu

Irène Bathori : Croisée des chemins (Anny Duperey) 82
Denis Dabbadie : Visite à la fondation Michalski 83
E. Legros Chapuis : Une célébration festive pour Philippe Lejeune 85

Vie de l’association

Quoi de neuf à l’APA ? 86
Adhésions/abonnements 2019 87
Calendrier des manifestations /Publications de l’APA 88
 
 

JPEG - 438 ko